Путин на Давосе про ИТ Инфраструктуру

During the opening of the show, Putin gave a wide-ranging, 40-minute speech. When it came time for questions, Dell asked «How can we help» you with your country’s IT infrastructure, according to a report in Fortune.

Putin immediately rebuffed the PC company’s founder. «We don’t need your help. We are not invalids. We don’t have limited mental capacity,» Putin responded. (I think the only appropriate response to that is, «Oh, snap!»)

Отсюда: http://tech.yahoo.com/news/cnet/20090128/tc_cnet/8301100131015196292

Видео на YouTube — вопрос идёт в самом начале у меня подозрение что переводчики что-то там не то перевели про умственно отсталых:

Я не буду комментировать.

About This Author