Нужна помощь. Перевод лицензий по открытым данным

По поводу того как можно помочь открытым данным и внести свой вклад в эту тему в России.

Есть проект Open Data Commons (http://www.opendatacommons.org) — где опубликованы ряд лицензий по раскрытию данных.

Может ли кто-либо обладающими познаниями в юриспруденции помочь с переводом 3-х имеющихся там лицензий (http://www.opendatacommons.org/licenses/) на русский язык и с оценкой их применимости в России?

About This Author

  • Sim

    ODBL я перевел некоторое время назад, правда я не юрист.
    Вот еще перевод FAQ по ODBL для OSM: http://gis-lab.info/blog/2009-12/osm-newlicense

    • http://ivan.begtin.name Ivan Begtin

      О! Спасибо. Мне только кажется это не очень правильно такие документы держать в блоге — хорошо бы выделить под них отдельные страницы или даже лучше отправить в OKF чтобы они разместили на opendatacommons.org

Яндекс.Метрика